Сын вечно недоволен, Нападение в школе, «Токсичная» дочь